-
1 gold plate
(v) позолотить; покрыть позолотой* * *золотая посуда, из накладного золота, позолотить, покрыть позолотой -
2 позолота
жен. gilding, gilt покрыть позолотой ≈ to gold-plateБольшой англо-русский и русско-английский словарь > позолота
-
3 goldplate
gold-plate
1> позолотить, покрыть позолотой -
4 gold plate
[ˌgəʊld'pleɪt]1) Общая лексика: золотая сервировка, позолотить, покрыть позолотой2) Техника: позолота3) Религия: утварь из золота4) Металлургия: листовое золото -
5 gold-plate
[ˌgəʊld'pleɪt]1) Общая лексика: позолотить, покрыть позолотой2) Архитектура: золотая посуда, золотые столовые приборы, накладное золото3) Гальваника: золотить -
6 gold-plate
[`gəʊldpleɪt]из накладного золотапозолотить, покрыть позолотойАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > gold-plate
-
7 gold-plate
[͵gəʋldʹpleıt] vпозолотить, покрыть позолотой -
8 gold-plate
['gəuldpleɪt] 1. прил. 2. гл.позолотить, покрыть позолотой -
9 gold-plate
v позолотить, покрыть позолотой -
10 gold-plate
позолотить, покрыть позолотой, из накладного золота -
11 goldplate
goldplate из накладного золота goldplate позолотить, покрыть позолотой
См. также в других словарях:
ПОКРЫТЬ — покрою, покроешь, сов., кого–что. 1. (сов. покрывать и крыть). Застлать, закрыть, положив что–н. сверху. Покрыть стол скатертью. Покрыть ребенка одеялом. || Обить чем–н. поверхность чего–н., устроить чему–н. крышу из чего–н. (спец.). Покрыть… … Толковый словарь Ушакова
ОТЗОЛАЧИВАТЬ — ОТЗОЛАЧИВАТЬ, отзолотить деревянную резьбу, вызолотить, покрыть позолотой и отделать; | кончить всю позолоту, совсем. | Вечерние облака, отзолачивают, ·т.е. отражают золотой блеск. ся, быть отзолоченным, вызолотиться, и | отделаться, отработаться … Толковый словарь Даля
вы́золотить — лочу, лотишь; прич. страд. прош. вызолоченный, чен, а, о; сов., перех. (несов. вызолачивать и золотить). Покрыть позолотой; позолотить. Оставались непроданными два портретика в рамах, замаранных мухами и некогда вызолоченных. Пушкин, Марья Шонинг … Малый академический словарь
позлати́ть — злащу, златишь, прич. страд. прош. позлащённый, щён, щена, щено; сов., перех. (несов. позлащать и златить). 1. книжн. устар. Покрыть позолотой; позолотить. 2. (обычно в форме прич. страд. прош.). трад. поэт. Освещая, придать чему л. золотистый… … Малый академический словарь
раззолоти́ть — лочу, лотишь; прич. страд. прош. раззолоченный, чен, а, о; сов., перех. (несов. раззолачивать). разг. Обильно покрыть позолотой. Раззолотить карнизы … Малый академический словарь
ВЫЗОЛОТИТЬ — ВЫЗОЛОТИТЬ, вызолочу, вызолотишь, совер. (к вызолачивать), что. Покрыть позолотой, золотой краской. Вызолотить раму. Эта вещь не золотая, а вызолоченная. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Барокко — (итал. barocco «порочный», «распущенный», «склонный к излишествам», порт. perola barroca «жемчужина неправильной формы» (дословно «жемчужина с пороком»); существуют и другие предположения о происхождении этого слова) … … Википедия
раззолотить — B/A гл см. Приложение II (разг. покрыть позолотой; тканым золотом) раззолочу/ раззолоти/шь раззолотя/т раззоло/ченный и раззолочённый A/A и A/B пр; 245 иск … Словарь ударений русского языка
вызолотить — лочу, лотишь; вызолоченный; чен, а, о; св. (нсв. золотить) что. 1. Покрыть позолотой; позолотить. В. купол церкви. 2. Трад. лит. Придать ярко жёлтый оттенок. Солнце вызолотило волосы. ◁ Вызолачивать, аю, аешь; нсв. Вызолачиваться, ается; страд.… … Энциклопедический словарь
позлатить — злащу, златишь; позлащённый; щён, щена, щено; св. что. 1. Устар. Покрыть позолотой; позолотить. 2. обычно страд. прич. прош. Трад. нар. Освещая, придать чему л. золотистый цвет, оттенок (о солнце, лучах и т.п.). ◁ Позлащать, аю, аешь; нсв.… … Энциклопедический словарь
раззолотить — лочу, лотишь; раззолоченный; чен, а, о; св. что. Разг. Обильно покрыть позолотой. Р. карнизы. Р. дешёвые поделки. Р. ёлочные игрушки. ◁ Раззолачивать, аю, аешь; нсв. Раззолачиваться, ается; страд … Энциклопедический словарь